1. HOME
  2. News
  3. またドイツで会いましょう!

またドイツで会いましょう!

DZGOのみなさん

6年間日本でくらして働きましたが、今年の10月末にドイツに帰ることにしました。

ドイツで美術大学に入って、今後、絵画を仕事にしてみたいと思います。子どもの頃から大好きな事が2つありました。
それは「日本」と「絵画」です。日本が好きなので、国のことと日本語を勉強するために、生活をしに来ました。今は、もうひとつの好きなことでもある絵画に力を入れて、仕事にしてみようと思っています。

長い間、DZGOで仕事をする中で、仕事のいろいろな経験を積むことや、その中で自分をよりよく知ることができたことに感謝しています。今は、さらにもっと成長したいと思っています。今回の決意がさらなる私の成長のチャンスになるのでは、と期待しています。

ドイツに帰るのがさみしいが、楽しみでもあります。
ドイツの夢を見ているみなさんも、ぜひ怖がらないでその目的に向かってチャレンジしてください!

みんなで新しいことにチャレンジしませんか!!

Mariaより

ドイツ語で読む↓

Liebe DZGOler,
nachdem ich nun ca 6 Jahre in Japan gelebt und gearbeitet habe, habe ich mich entschlossen, Ende Oktober nach Deutschland zurückzukehren. Ich möchte dort ein Kunststudium beginnen und versuchen meine Karriere in eine künstlerische Richtung zu lenken. Seit meiner Kindheit habe ich 2 Leidenschaften: Japan und Malen. Meine Leidenschaft für Japan hat mich dazu gebracht, die Sprache zu lernen, das Land zu studieren und zum Leben und Arbeiten hierherzukommen. Nun spüre ich, dass es an der Zeit ist auch meiner 2. Leidenschaft stärker nachzugehen und sie in meine berufliche Laufbahn einzubinden. Ich bin sehr dankbar, dass ich die Gelegenheit hatte, so lange bei DZGO zu arbeiten, Erfahrungen zu sammeln und mich selbst besser kennenzulernen. Ich will und muss aber noch viel weiter wachsen und hoffe, dass mich der Schritt, den ich nun gewählt habe, weiter in diese Richtung bringt. Ich gehe mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Und ich wünsche allen, die – in welcher Form auch immer – von Deutschland träumen, dass sie diesen Traum optimistisch weiterverfolgen.

Viele Grüße
Maria 🙂